殿下

殿下
でんか
Your Highness
His (Her) Highness
* * *
でんか【殿下】
highness
[H~]

His [Her] Highness 殿下[妃殿下]《◆(1) 王族に対する敬称で2人以上の場合には Their Highnesses となる. (2) 直接に呼びかける時は Your Highness(es)》

His [Her] Serene Highness 殿下《ヨーロッパの王侯の敬称》

Royal Highness
《敬称》《◆ Your Royal Highness で呼びかけも可》

His [Her] Royal Highness 殿下[妃殿下](〖略〗HRH)

serenity
《正式》[S~]《敬称》殿下.
* * *
でんか【殿下】
〔二人称〕 Your (Imperial) Highness (<▲> 動詞は三人称); 〔三人称〕 His [Her] (Imperial) Highness

●英国皇太子殿下 His Royal Highness the Prince of Wales

・皇太子殿下 His Imperial Highness [HIH] the Crown Prince

・高松宮両殿下 Their Imperial Highnesses [TIH] Prince and Princess Takamatsu

・秩父宮妃殿下 Her Imperial Highness Princess Chichibu.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”